Posted by Chia-Yi in Communication-marketing Asie, Marketing international, Nouvelles d'Orchimédia | Comments Off
les affaires : “L’interprétariat s’adapte à la mondialisation”

Journal Les Affaires Dossier Mondialisation 12 mai 2012
Dans un dossier spécial sur la mondialisation du journal Les Affaires, Claudine Hébert parle de l’importance de collaborer avec les firmes spécialisées comme Orchimédia en services interculturels afin de s’assurer la réussite des exportateurs québécois en Asie.
Read MorePosted by Chia-Yi in Nouvelles d'Orchimédia | Comments Off
Chia-Yi Tung parle des relations commerciales entre le Québec et la Chine à Radio Canada international
L’essor économique de la Chine excite non seulement les entrepreneurs à travers le monde mais aussi apporte une influence sur les échanges commerciaux globaux. Même si on parle de la Chine depuis quelques années, beaucoup d’entrepreneurs québécois ignorent encore les aspects légaux, culturels ou les implications de propriétés intellectuels.
À cette occasion, notre président Chia-Yi Tung a eu l’honneur d’être invitée par Radio Canada internationale pour démystifier les relations commerciales entre le Québec et l’Empire du Milieu.
Pour plus d’ample information, visitez le site de Radio Canada internationale: www.rcinet.ca/
Read MorePosted by Chia-Yi in Communication-marketing Chine | 3 Comments
La consommation de vins et de spiritueux s’exporte en Chine: 1er marché du luxe d’ici 2020
Par ailleurs, la consommation de vins et de spiritueux du type Cognac, va également continuer à se développer dans les grandes villes. La SAQ a d’ailleurs choisi de diversifier ses activités en exportant des grands crus français et italiens en Chine; Orchimédia d’ailleurs a été en charge de la création des contre-étiquettes chinoises de ces grands vins.
Read MorePosted by Chia-Yi in Marketing ethnique | 2 Comments
Organzo lance sa première campagne multilingue et multiculturelle en Amérique du Nord
Grâce à l’expertise en marketing ethnique d’Orchimédia, Organzo vient de lancer son tout nouveau site Internet en 7 langues (français, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen et vietnamien). Organzo, spécialisée dans les légumes asiatiques et basée à Mont-Saint-Hilaire, lance en effet sa première campagne multilingue multiculturelle en Amérique du Nord, afin de mieux se positionner auprès de sa clientèle locale d’origine asiatique. Depuis son existence en 2007, l’entreprise agroalimentaire n’a cessé de croître, diversifier et exporter sa production de légumes asiatiques. Le site multilingue et la campagne multiculturelle ne sont probablement que la première étape d’une histoire à succès qui risque de s’exporter prochainement encore plus loin!
http://www.organzo.ca/FR_index.html
Read MorePosted by Chia-Yi in Nouvelles d'Orchimédia | 2 Comments
Orchimédia, fière de travailler avec l’entreprise la plus aimée des Québécois!
D’après le dernier sondage annuel Les Affaires/Léger Marketing, le Cirque du Soleil trône au sommet des entreprises préférées des Québécois, 98% des participants en ont une bonne opinion. À noter, parmi les 10 entreprises les plus admirées des Québécois, le retour de Bombardier, autre client prestigieux d’Orchimédia.
Orchimédia travaille activement depuis plusieurs années en partenariat avec le Cirque du Soleil, afin d’améliorer le positionnement de sa marque à l’étranger, et notamment en Asie.
D’autres clients d’Orchimédia figurent également au classement des 150 entreprises préférées des québécois : Pratt & Whitney, Télé-Québec, Aliments McCain, Groupe BMR, Samson Bélair/Deloitte & Touche, Restaurants Pacini, Banque Nationale du Canada, Mouvement Desjardins, Rio Tinto Alcan ou encore St-Hubert, RBC Banque Royale et SAQ. Orchimédia est là pour les accompagner pas à pas dans chacun de leurs projets.
Article complet: http://bit.ly/eyOj1K
Read MorePosted by Chia-Yi in Nouvelles d'Orchimédia | 2 Comments
Le Consul Général du Japon M. ISOBE en compagnie de Chia-Yi TUNG d’Orchimédia
Le Consul Général du Japon M. Hiroaki ISOBE nous remercie pour notre excellent service d’accompagnement dans le cadre du projet d’implantation du Groupe pharmaceutique Otsuka au Canada, à Montréal. Ça fait très plaisir !
Read More

