Posted by Chia-Yi in Nouvelles d'Orchimédia | 0 Comments

Matin tendances économique – L’exportation

Les clés du succès à l’étranger

Animée par Jean-Jacques Hardy, Chia-Yi Tung sera une des trois panélistes du “Matin tendances économique – Les clés du succès à l’étranger” organisée par la CCIRS le 11 février prochain. Pour connaître plus de détails et s’y inscrire, visitez http://www.ccirs.qc.ca/activitescalendrier/matin-tendances-economiques-11-fevrier-2010-10011.html

DÉROULEMENT
7 H 15 ARRIVÉE DES PANÉLISTES
7 H 30 MOT DE BIENVENUE ET SERVICE DU DÉJEUNER
7 H 40 MOT DU PARTENAIRE PLATINE
7 H 45 CHIA-YI TUNG, Présidente, Orchimédia Inc.
8 H 15 JEAN-PIERRE FORTÉ, Président, Vision Sympalys
8 H 35 MARIE-FRANCE HOUDE, Directrice de comptes, EDC
8 H 55 FIN DU PANEL
8 H 55 PÉRIODE DE QUESTIONS
8 H 58 CONCLUSION
9 H 00 FIN

Posted by Chia-Yi in Marketing ethnique | 1 Comment

Différents médias pour rejoindre différents segments

Les communautés ethniques ne diffèrent pas seulement par leurs us et coutumes : elles ont également des habitudes médiatiques différentes. Une étude réalisée par l’agence Bensimon Byrne dévoile que les immigrants (hommes) de première et deuxième générations lisent plus les journaux que le reste de la population. Une forte proportion de ceux-ci lisent les journaux dans leur langue maternelle, tendance plus prononcée chez les nouveaux arrivants et les immigrants de 2ième génération.

L’utilisation d’Internet est également plus intensive chez certains grands groupes ethniques (notamment les communautés chinoises, sud-asiatiques, asiatiques occidentales et hispaniques). Un sondage réalisé par Solutions Research Group révèle que le taux de pénétration des ordinateurs chez les ménages chinois et sud-asiatiques s’élève à 88% (comparativement à la moyenne canadienne de 83%). Internet est particulièrement prisé par les Chinois Canadiens qui l’utilisent en moyenne 2,4 heures par jour (p/r à une moyenne de 1,7 heure), et 80% de ceux-ci ont Internet à la maison (la moyenne nationale étant de 68%).

Sources: http://www.consumerology.ca et
http://www.srgnet.com/pdf/New%20Canadians%20Hooked%20on%20Internet%20Press%20Release%20(April%2024,%202008).pdf

Posted by Chia-Yi in Communication-marketing Asie | 0 Comments

Quoi faire et ne pas faire en Asie

Les marchés asiatiques offrent un potentiel inouï pour les produits et services canadiens, mais un impair culturel peut faire avorter toute relation d’affaires. La règle d’or est de ne jamais assumer que ce qui est la norme ici s’applique nécessairement en Asie. De plus il existe des différences à l’intérieur même du continent. Puisque nous sommes dans le thème des célébrations, voici quelques trucs concernant les échanges de cadeaux :

• La valeur du cadeau ne doit pas être trop élevée puisque celui qui le reçoit pourra se sentir obligé de vous offrir un cadeau de valeur équivalente, ou pourrait être embarrassé s’il vous a offert un cadeau de moindre valeur. Si vous recevez un cadeau, n’oubliez-pas de rendre la pareille avec un cadeau de valeur équivalente.
• Portez une attention particulière à l’emballage qui a une importance aussi grande que le contenu et doit par conséquent être impeccable. Règles générales, le noir et le blanc qui représentent la couleur du deuil sont à éviter. Les emballages rouges, qui sont de mise pour la Chine, ne doivent pas être utilisés en Corée.
• Le chiffre « 4 » est à peu près l’équivalent du chiffre « 13 » en Occident. Il faut donc éviter les paquets de 4.
• Certains objets sont absolument à proscrire. C’est le cas pour tout ce qui est pointu (couteaux, coupe-papiers). Aussi on doit s’abstenir d’offrir des objets qui marquent le temps comme les horloges, les calendriers.
• Si la personne à qui vous offrez un cadeau le refuse, insistez. Il s’agit là d’une pratique courante et une marque de politesse. De plus ne soyez pas surpris s’il ne l’ouvre pas immédiatement devant vous.