Posted by Chia-Yi in Mensuels électroniques | 0 Comments
N.2 – Focus sur le Japon
Read MorePosted by Chia-Yi in Nouvelles d'Orchimédia | 0 Comments
Orchimédia se joint à la CCIRS
Orchimédia devient membre de la CCIRS
La Chambre de commerce et d’industrie de la Rive-Sud (CCIRS) est le troisième plus important regroupement d’affaires au Québec.
La CCIRS regroupe plus de 1 800 gens d’affaires. Grâce à sa portée régionale, elle est en mesure de mieux défendre les intérêts de ses membres auprès des instances gouvernementales et de faire la différence.
La CCIRS est affilié à la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) et à la Chambre de commerce du Canada.
Read MorePosted by Chia-Yi in Communication-marketing Asie, Communication-marketing Japon | 0 Comments
Focus sur le Japon : introduction
Saviez-vous qu’au Japon, ce sont les femmes qui offrent du chocolat aux hommes à la St-Valentin ?

Cette fête occidentale aurait fait son apparition dans les années 50. À cette occasion, les chocolats ne sont pas réservés à l’être aimé ou convoité, alors appelés les chocolats « honmei » (véritable amour), mais il est également coutume d’offrir des « giri choco » (chocolats d’obligation) à ses patrons et collègues de bureau.
On estime qu’entre 12 et 20 % des ventes annuelles de chocolat se font durant la période de la St-Valentin, confirmant la popularité de cette pratique.
Mais dans cette société où la réciprocité est de mise, les rôles sont renversés un mois plus tard, soit le 14 mars. Durant le « White Day », coutume établie dans les années 70, il est de mise pour les hommes de rendre la pareille aux femmes desquelles ils ont reçu des chocolats.
Read MorePosted by Chia-Yi in Nouvelles d'Orchimédia | 0 Comments
Star Académie 2009
Productions J choisit les services linguistiques d’Orchimédia pour faciliter les communications autour du candidat Rich Ly. Pour plus de détails, visitez : StarAcademie.ca
Read MorePosted by Chia-Yi in Communication-marketing Asie | 0 Comments
Quoi faire et ne pas faire en Asie
Les marchés asiatiques offrent un potentiel inouï pour les produits et services canadiens, mais un impair culturel peut faire avorter toute relation d’affaires. La règle d’or est de ne jamais assumer que ce qui est la norme ici s’applique nécessairement en Asie. De plus il existe des différences à l’intérieur même du continent. Puisque nous sommes dans le thème des célébrations, voici quelques trucs concernant les échanges de cadeaux :
- La valeur du cadeau ne doit pas être trop élevée puisque celui qui le reçoit pourra se sentir obligé de vous offrir un cadeau de valeur équivalente, ou pourrait être embarrassé s’il vous a offert un cadeau de moindre valeur. Si vous recevez un cadeau, n’oubliez-pas de rendre la pareille avec un cadeau de valeur équivalente.
- Portez une attention particulière à l’emballage qui a une importance aussi grande que le contenu et doit par conséquent être impeccable. Règles générales, le noir et le blanc qui représentent la couleur du deuil sont à éviter. Les emballages rouges, qui sont de mise pour la Chine, ne doivent pas être utilisés en Corée.
- Le chiffre « 4 » est à peu près l’équivalent du chiffre « 13 » en Occident. Il faut donc éviter les paquets de 4.
- Certains objets sont absolument à proscrire. C’est le cas pour tout ce qui est pointu (couteaux, coupe-papiers). Aussi on doit s’abstenir d’offrir des objets qui marquent le temps comme les horloges, les calendriers.
- Si la personne à qui vous offrez un cadeau le refuse, insistez. Il s’agit là d’une pratique courante et une marque de politesse. De plus ne soyez pas surpris s’il ne l’ouvre pas immédiatement devant vous.
Posted by Chia-Yi in Communication-marketing Asie | 0 Comments
Les affaires Canada-Asie en 2008
De janvier à novembre 2008, les exportations vers l’Asie ont crû de 19% par rapport à la même période l’année précédente. L’Asie a représenté 8,43% des exportations canadiennes, et 27,98% de ses importations totales l’an dernier. Les 2 plus grands partenaires commerciaux ont été la Chine et le Japon.
| jan. – nov. 07 (milliards CAD) | jan. – nov. 08 (milliards CAD) | Changement (%) | ||
| Japon | Exportations | 8,54 | 10,24 | 19.9 |
| Importations | 14,25 | 14,22 | -0,2 | |
| Chine | Exportations | 8,55 | 9,59 | 12,3 |
| Importations | 35,57 | 38,83 | 9,2 |
Source de données : http://www.ic.gc.ca/sc_mrkti/tdst/tdo/tdo.php#tag
Read MorePosted by Chia-Yi in Communication-marketing Asie | 1 Comment
Internet : un outil de promotion incontournable pour l’Asie
La popularité d’Internet ne cesse de croître auprès des utilisateurs chinois qui sont maintenant au nombre de 253 millions selon le Internet World Stats, dépassant ainsi le nombre d’utilisateurs américains pour atteindre le 1er rang mondial. Tout confondu, les utilisateurs asiatiques représentent près de 40% des utilisateurs mondiaux, nombre qui va sans doute augmenter puisque le taux de pénétration est encore faible dans plusieurs pays.
| Rang mondial | Pays | Millions d’utilisateurs | Taux de pénétration |
| 1 | Chinois (excl. HK et Macao) | 253 | 17,3% |
| 3 | Japonais | 94 | 73,8% |
| 9 | Coréens | 35 | 70,7% |
| 18 | Vietnamiens | 20 | 23,4% |
Source de données : http://www.internetworldstats.com/top20.htm
Read More
